por Desorbitada | Abr 25, 2018 | Sin categoría
Montesquieu (whose full name hardly anyone knows – I do: Charles Louis Joseph de Secondat, Baron de la Brede et de Montesquieu, thanks to the wonderful connections on the cheap that my mind can usually establish: Charlot is the second) enumerated the three classic...
por Desorbitada | Abr 17, 2018 | Sin categoría
Montesquieu (cuyo nombre completo, así a pelo, solo recordamos cuatro gatos, etre ellos yo, gracias a las maravillosas “conexiones patateras” que acostumbro a establecer en mi cabeza: Charles-Louis de Secondat, barón de Montesquieu / Carlos-Luis del dato seco)...
por Desorbitada | Feb 26, 2018 | Sin categoría
In a trance of total self-absorption, I have suddenly realized that I am useful for nothing. The adjective “useful” has utilitarian connotations that anchor it to the Platonic sensitive (material) world and, consequently, it is light years away from the intelligible...
por Desorbitada | Feb 21, 2018 | Sin categoría
Sumida en mis reflexiones he caído en la cuenta, así, de repente, de que no sirvo para nada. El verbo “servir” tiene unas connotaciones utilitarias que lo anclan al mundo sensible o terrenal y, en consecuencia, está a años luz de distancia del mundo platónico de las...
por Desorbitada | Feb 16, 2018 | Sin categoría
Man, meaning mankind, that is to say, humans in general, including both men and women, is the only animal that will trip over the same stone twice. However, I myself am one step ahead; I have a winning nature. Imagine me riding my bike to attend my Pilates class. The...
por Desorbitada | Feb 9, 2018 | Sin categoría
El hombre, entendido aquí el sustantivo como “humanidad”, es el único animal que tropieza dos veces en la misma piedra. Yo, sin embargo, voy un paso por delante; soy de naturaleza ganadora. Imaginadme un día cualquiera yendo con mi bicicleta camino de mi clase de...
