por Desorbitada | Feb 21, 2018 | Sin categoría
Sumida en mis reflexiones he caído en la cuenta, así, de repente, de que no sirvo para nada. El verbo “servir” tiene unas connotaciones utilitarias que lo anclan al mundo sensible o terrenal y, en consecuencia, está a años luz de distancia del mundo platónico de las...
por Desorbitada | Feb 16, 2018 | Sin categoría
Man, meaning mankind, that is to say, humans in general, including both men and women, is the only animal that will trip over the same stone twice. However, I myself am one step ahead; I have a winning nature. Imagine me riding my bike to attend my Pilates class. The...
por Desorbitada | Feb 9, 2018 | Sin categoría
El hombre, entendido aquí el sustantivo como “humanidad”, es el único animal que tropieza dos veces en la misma piedra. Yo, sin embargo, voy un paso por delante; soy de naturaleza ganadora. Imaginadme un día cualquiera yendo con mi bicicleta camino de mi clase de...
por Desorbitada | Nov 20, 2017 | Sin categoría
A recurrent idea often comes into my mind. When l am very stressed -almost every single day-, I feel an urgent need to go to jail or be enclosed in a convent or admitted to a rest home. To be put in prison I have to commit a serious crime. I have downloaded a list...
por Desorbitada | Nov 15, 2017 | Sin categoría
A menudo me viene a la cabeza una idea recurrente. Cuando estoy muy estresada, que es a diario, siento la urgente necesidad de meterme o bien en la cárcel, en un convento de clausura o en una clínica de reposo. Para ir a la cárcel tengo que cometer algún delito lo...