por Desorbitada | Nov 16, 2016 | Sin categoría
Most people (except me) are on the lookout for the Christmas lottery since August. We have no sooner put on our bikinis and pamela hats when we are offered the opportunity to buy these longed-for shares in Christmas lottery tickets. In my real job (the one that pays...
por Desorbitada | Nov 15, 2016 | Sin categoría
Ya desde agosto está la gente pendiente de la lotería. No bien hemos sacado la pamela y el bikini cuando se nos ofrece comprar la ansiada (menos por mi) lotería navideña. En mi trabajo de la vida real (el que paga la hipoteca) todos se abalanzan sobre los décimos como...
por Desorbitada | Nov 8, 2016 | Sin categoría
I love animals, but I can’t stand children. I feel sick every time I go to a place and find it full of children. Besides, they bore me to death, and there is nothing more lethal than Desorbitada mind-numbingly bored by an external cause (you should know I never get...
por Desorbitada | Nov 7, 2016 | Sin categoría
Me encantan los animales, pero no aguanto a los niños. Eso de llegar a un sitio y encontrarlo repleto de chiquillos, me pone mala. Además, me aburren mortalmente, y no hay nada más letal que Desorbitada aburrida por cualquier causa externa a su persona (sabed que yo...
por Desorbitada | Nov 3, 2016 | Sin categoría
Some years ago I worked as a hotel receptionist at a five-star hotel in my natal town. I don’t want to remember those months! What a rough time I had! My shift started at eleven p.m. and finished at eight a.m. When everybody got up I went directly to bed, in the...
por Desorbitada | Nov 2, 2016 | Sin categoría
Hace años trabajé como recepcionista de noche en el parador de turismo de mi ciudad natal. No quiero acordarme de aquellos meses. ¡Qué mal lo llevé! Entraba a las once de la noche y salía a las ocho de la mañana. Cuando todo el mundo se levantaba yo me iba directa a...
